fa ارائه مدل شاخصه های فرهنگی در ساختمان های اداری معاصردر شهر تهران با توجه بر کاربرد تکنولوژی ( نمونه پژوهشی: ساختمان‌های اداری قبل و بعد از انقلاب 1357) پژوهشي Research <div style="text-align: justify;"><strong>در قرن معاصر با گسترش روز افزون تکنولوژی از چالشهای معماری معاصر یافتن رابطه آن با مقوله فرهنگ است. غالباً</strong> <strong>تکنولوژی</strong><strong>&shy;</strong><strong>های نوین از کشورهای صنعتی با اهداف توسعه طی یک فرایند کنترل نشده، بدون احتساب معیارهای فرهنگی وارد می&shy;شوند. هدف اصلی تحقیق این بوده است که دگردیسی فرهنگی ساختمانهای شهر تهران را با توجه به کاربرد تکنولوژی بررسی نماید. با توجه به تنوع گونه&shy;&shy;های کاربری، این بررسی با تمرکز بر کاربری&shy;های اداری در مقایسه دو دوره قبل و بعد از انقلاب اسلامی انجام شده است.</strong><strong> روش تحقیق به&shy; کار رفته در این تحقیق ترکیبی( کمی-کیفی) است. در ابتدای امر به روش تحقیق کیفی مولفه&shy;های تکنولوژی و فرهنگ در تطابق با معماری معاصر در ساختمان&shy;های اداری شهر تهران تدوین شده و سپس به روش تحقیق کمی، ارتباط بین عوامل کلیدی و سهم هریک از مولفه&shy;ها مورد بررسی قرار گرفته است </strong><strong>وبرای بررسی فرضیه از طریق تحلیل همبستگی رابطه بین متغیرها شناسایی شده است. در این بررسی تحولات فرهنگی در دو بعد&nbsp; مولفه</strong><strong>&shy;</strong><strong>های ذهنی و عینی ارزیابی شده است.نتایج نشان می</strong><strong>&shy;</strong><strong>دهد تاثیرات دگردیسی بر مولفه</strong><strong>&shy;</strong><strong>های عینی فرهنگ که شامل لایه</strong><strong>&shy;</strong><strong>های فردی و اجتماعی است، بیشترین تاثیر را داشته است. یافته</strong><strong>&shy;</strong><strong>ها نشان داده است که ﺗﮑﻨﻮﻟﻮژی ﻧﺘﻮاﻧﺴﺘﻪ اﺳﺖ ﺑﻪ&shy;ﺻﻮرت اﺻﻮﻟﯽ ﺑﻪ ﭘﺮوژه</strong><strong>&shy;</strong><strong>ﻫﺎی ﻣﻌﻤﺎری راه ﭘﯿﺪا ﮐﻨـﺪ و اﺳـﺘﻔﺎده از آن ﻓﻘـﻂ در ﻇﺎﻫﺮ ساختمان</strong><strong>&shy;</strong><strong>ها ﺑﻮده است. درنهایت مساله کاربست تکنولوژی در ساختمان</strong><strong>&shy;</strong><strong>های اداری معاصر شهر تهران با نگرش متکی بر فرهنگ، در قالب یک الگوی استراتژیک مطرح گردیده که در نظرگرفتن آن به کاربست صحیح تکنولوژی در ساختمان</strong><strong>&shy;</strong><strong>های اداری شهر تهران خواهد انجامید.</strong></div> &nbsp; <div style="text-align: justify;">In the contemporary century, with increasing development of technology, one of the challenges of contemporary architecture is to find its relationship with the culture. New technologies from industrialized countries with developmental goals are imported in an uncontrolled process. In contemporary Iranian architecture, technology has had a serious presence in various fields. The main purpose of the research was to investigate the cultural transformation of contemporary buildings in Tehran according to the application of technology. Due to the variety of types of use, this study focused on official complex compared to the two periods before and after the Islamic Revolution.The research method used in this research is combined (quantitative-qualitative). First, the components of technology and culture in accordance with contemporary architecture in the office buildings of Tehran have been developed by qualitative research method, then by quantitative research method, the relationship between key factors involved and the share of each component has been investigated. To examine the hypothesis, the relationship of three variables of culture, technology and architecture has been identified. In this study, cultural developments have been evaluated in two dimensions: mental and objective components. The results show that the effects of metamorphosis have had the greatest impact on the objective components of culture, including individual and social strata.Finally, the issue of technology application in contemporary office buildings in Tehran with a culture-based approach has been proposed in the form of a strategic model that will lead to the correct application of technology in office buildings in Tehran.</div> &nbsp; تکنولوژی, فرهنگ, معماری معاصرایران, ساختمانهای اداری شهر تهران, انقلاب اسلامی Technology, Culture, Iranian Contemporary Architecture, Tehran Official Buildings, Islamic Reveloution. 443 464 http://jgs.khu.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-4066-2&slc_lang=fa&sid=1 Minoo Lafaffchi مینو لفافچی minoo.laffafchi85@gmail.com 100319475328460017897 100319475328460017897 No Researcher, PhD in Architecture, Department of Architecture, Faculty of Architecture and Urban Planning, Central Tehran Branch, Islamic Azad University, Tehran, Iran گروه معماری، واحد تهران مرکزی، دانشگاه آزاد اسلامی، تهران، ایران Mozayan Dehbashi Sharif مزین دهباشی شریف Moz.dehbashi_sharif@iauctb.ac 100319475328460017898 100319475328460017898 Yes Assistant Professor, Department of Architecture, Central Branch, Islamic Azad University, Tehran, Iran. گروه معماری، واحد تهران مرکزی، دانشگاه آزاد اسلامی، تهران، ایران. Iraj Etessam ایرج اعتصام Irajetessam@yahoo.com 100319475328460017899 100319475328460017899 No Professor, Department of Architecture, Science and Research Branch, Islamic Azad University, Tehran, Iran. گروه معماری، واحد علوم و تحقیقات، دانشگاه آزاد اسلامی، تهران، ایران