تحقیقات کاربردی علوم جغرافیایی

تحقیقات کاربردی علوم جغرافیایی

تفهیم بنیادهای معنایی نقشه سیاسی

نویسندگان
علی امیری 1
رسول افضلی 2
1 دانشگاه لرستان
2 دانشگاه تهران
چکیده
تلاش برای شناخت پدیده و امور همواره از دغدغه ­های ذهن بشر بوده و مدام در پی آن بوده تا این شناخت را تکمیل نماید. شناخت درست نیز زمانی حاصل می­شود که ماهیت واقعی پدیده­ ها برای انسان روشن شود. پدیده­ ها مبتنی بر بنیادهای فلسفی خاص خود می­باشند و به همین خاطر فهم آنها نیازمند درک این بنیادهای فلسفی و استفاده از روش­های مناسب شناخت می­باشد. نقشه نیز از پدیده­هایی می­باشد که مبانی فلسفی خاص خود را دارد و با درک این بنیادهای فلسفی است که معنای واقعی و مولفه­ های موثر بر معناسازی آن روشن می­شود. شناخت درست آن نیاز به درک بسیاری از عناصر و عوامل دیگر دارد. برای شناخت واقعی این پدیده نیاز به درک و فهمی است که فراتر از چیزی می­باشد که بطور معمول در مورد آن گفته شده است. در این پژوهش سعی شده تا ضمن روشن ساختن بنیادهای فلسفی نقشه، عوامل موثر بر معناسازی آن با استفاده از روش­ شناسی هرمنوتیک شناسایی شوند. نتایج حاصل از این تحقیق نشان می­دهد که نقشه از بعد هستی ­شناسی از ماهیت ترکیبی عینی- ذهنی برخوردار بوده و بر همین اساس باید با روش­ شناسی همچون هرمنوتیک تفهیم ­شود نه تبیین. همچنین با بکارگیری این روش مشخص می­شود که عوامل معناساز نقشه به دو دسته قابل تقسیم ­بندی می­باشند. عوامل درونی همچون انتخاب نوع سیستم تصویر و انحرافات کارتوگرافیکی و از بعد بیرونی همچون مقصود ذهنی کارتوگراف و بانیان نقشه و یا برداشت نقشه خوان از نقشه و فضاهای فکری، قدرت و ... معنای واقعی آن را رقم می­زنند.
کلیدواژه‌ها
نقشه
هرمنوتیک
کارتوگرافی
فهم
روش شناسی

عنوان مقاله English

Understanding the semantic principles of a political map

چکیده English

The attempt to recognize phenomena and affairs has always been a concern of the human mind and has constantly sought to complete this knowledge. The correct recognition is also achieved when the real nature of phenomena is clear to man. The phenomena are based on their own philosophical foundations and, therefore, their understanding requires perception these philosophical foundations and using proper methods of recognition. The map is also a phenomenon that has its own philosophical foundations and by understanding these philosophical foundations, the true meaning and the components that influence its meaning are clarified. Recognizing it correctly requires understanding many of the elements and other factors. To real understanding this phenomenon, one needs to understand beyond what is usually said about it. In this research, we tried to clarify the philosophical foundations of the map and the factors influencing its meaning by using of hermeneutical methodology. The results of this research showed that the map of the ontology aspect is of an objective-subjective nature. Therefore, it should be understood by methodology such as hermeneutics and not explanation. Also, using this method, it is determined that the mapping factors are divided into two categories. Internal factors, such as the choice of the type of projection and cartographic deviations and external factors such as, the mental purpose of the cartographer and the banners, understand map reader from map, and the spaces of thought, power, and so on make up the actual meaning of the map.

کلیدواژه‌ها English

Map
Hermenutic
Cartography
Understanding
Methodology
احمدی، بابک(1380)، ساختار و تأویل متن، چاپ دهم، تهران: نشر مرکز
احمدی، بابک(1380)، ساختار و هرمنوتیک، تهران: گام نو
بلاکس، مارک (1389)، جغرافیای سیاسی، ترجمه محمدرضا حافظ نیا و همکاران، تهران: نشر انتخاب: میرباقری
پالمر، ریچارد ا. (1378)، علم هرمنوتیک: نظریه تأویل در فلسفه های شلایرماخر، دیلتای، هایدگر، گادامر، ترجمه محمدسعید حنایی کاشانی، تهران: انتشارات هرمس
حقیقت، صادق(1385)، روش شناسی علوم سیاسی، قم: دانشگاه علوم انسانی مفید
حمیدی نیا، حمید (1386)، کالبدشکافی نقشه و نقش آن در اعمال قدرت و القاء سیاست، رساله دکتری، دانشگاه تهران؛ دانشکده جغرافیا
رضوانی، علی اصغر (1384)، نقشه خوانی و آشنایی با نقشه ها، تهران: سمیرا
رهبری، مهدی(1385)، هرمنوتیک و سیاست: مروری بر نتایج هرمنوتیک فلسفی هانس گئورگ گادامر، تهران: کویر
ریخته گران، محمدرضا(1378)، منطق و مبحث علم هرمنوتیک (اصول و مبانی علم تفسیر)، نشر کنگره
سایر، آندرو(1385)، روش در علوم اجتماعی: رویکرد رئالیستی، ترجمه عماد افروغ، تهران: پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی
شعبانی ورکی، بختیار و صدیقه کاظمی (بهار 1389)، پژوهش کیفی روش یا بوش، فصلنامه راهبرد، شماره 54
لاکوست، ایو و بئتریس ژیبلن(1378)، عوامل و اندیشه ها در ژئوپولیتیک، ترجمه علی فراستی، تهران: نشر آمن
مسعودی، جهانگیر(1386)، هرمنوتیک و نواندیشی دینی: تبیین اصول هرمنوتیک گادامرو تطبیق آن بر مبانی معرفتی نواندیشان مسلمان ایرانی، قم: پژوهشگاه علوم و فرهنگ اسلامی
معینی، جهانگیر(1385)، روش شناسی نظریه های جدید در سیاست: ( اثبا گرایی و فرا اثبات گرایی)، تهران: انتشارات دانشگاه تهران
مویر، ریچارد(1379)، درآمدی نو بر جغرافیای سیاسی، ترجمه دره میرحیدر، تهران: سازمان جغرافیایی نیروهای مسلح
نصری، عبدالله(پاییز و زمستان 1383)، عناصر فهم در اندیشه گادامر، نامه حکمت، شماره 4
نیچه، فردریش و ...(1379)، هرمنوتیک مدرن: گزینه جستارها، ترجمه بابک احمدی، تهران: نشر مرکز
Agnew, John (2003), Geopolitics: revisioning world politics, London&New York: Routledge
Dodds, Klaus and David Atkinson(2000), Geopolitics traditions: A century of geopolitical thought, London & New York: Routledge
Medzini, Arnon (2012), The War Of The Maps: The Political Use Of Maps And Atlases To Shape National Consciousness- Israel Versus The Palestinian, European Journal Of Geography, Volume 3, Issue1, Pp 23-40
Dodds, Klaus(2007); Geopolitics: A Very Short Introduction, Oxford University press
Glassner, Martin ; Harm J. de Blij & Leon Yacher(1980), Syatematic political geography, New York: John Wiley & Sons
Goodin, Robert e. and Charles Tilly (2006), the oxford handbook of contextual political analysis, new York: oxford university press
Henrikson, A. K. (1994), “The power and politics of maps”, In G. J. Demko, & W. B. Wood (Eds.), Reordering the world (pp. 49–70). Boulder, CO: Westview Press
Hindess, barry(1977), philosophy and methodology in the social science, Trowbridge & Esher: the harvester press limited
lannone,A. Pablo, (2001) dictionary of world philosophy, londan & new york, routledge
Monmonier, Mark (1991), How to lie with maps, Chicago & London: the university of Chicago press
Stauss, Leo. (1988), What is political philosophy? Chicago: university of Chicago press.
Short, John Rennie (1993), An introduction to political geography, London & New York: Routledge
Taylor, Peter, J. & Flint, Colint(2000), Political Geography, World Economy, Nation-state and Locality, London & New York: Prentice Hall
Zeigler, D.J. (2002), “Post-communist eastern Europe and the cartography of independence”, Political Geography, Vol. 21, Issue 5
احمدی، بابک(1380)، ساختار و تأویل متن، چاپ دهم، تهران: نشر مرکز
احمدی، بابک(1380)، ساختار و هرمنوتیک، تهران: گام نو
بلاکس، مارک (1389)، جغرافیای سیاسی، ترجمه محمدرضا حافظ نیا و همکاران، تهران: نشر انتخاب: میرباقری
پالمر، ریچارد ا. (1378)، علم هرمنوتیک: نظریه تأویل در فلسفه های شلایرماخر، دیلتای، هایدگر، گادامر، ترجمه محمدسعید حنایی کاشانی، تهران: انتشارات هرمس
حقیقت، صادق(1385)، روش شناسی علوم سیاسی، قم: دانشگاه علوم انسانی مفید
حمیدی نیا، حمید (1386)، کالبدشکافی نقشه و نقش آن در اعمال قدرت و القاء سیاست، رساله دکتری، دانشگاه تهران؛ دانشکده جغرافیا
رضوانی، علی اصغر (1384)، نقشه خوانی و آشنایی با نقشه ها، تهران: سمیرا
رهبری، مهدی(1385)، هرمنوتیک و سیاست: مروری بر نتایج هرمنوتیک فلسفی هانس گئورگ گادامر، تهران: کویر
ریخته گران، محمدرضا(1378)، منطق و مبحث علم هرمنوتیک (اصول و مبانی علم تفسیر)، نشر کنگره
سایر، آندرو(1385)، روش در علوم اجتماعی: رویکرد رئالیستی، ترجمه عماد افروغ، تهران: پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی
شعبانی ورکی، بختیار و صدیقه کاظمی (بهار 1389)، پژوهش کیفی روش یا بوش، فصلنامه راهبرد، شماره 54
لاکوست، ایو و بئتریس ژیبلن(1378)، عوامل و اندیشه ها در ژئوپولیتیک، ترجمه علی فراستی، تهران: نشر آمن
مسعودی، جهانگیر(1386)، هرمنوتیک و نواندیشی دینی: تبیین اصول هرمنوتیک گادامرو تطبیق آن بر مبانی معرفتی نواندیشان مسلمان ایرانی، قم: پژوهشگاه علوم و فرهنگ اسلامی
معینی، جهانگیر(1385)، روش شناسی نظریه های جدید در سیاست: ( اثبا گرایی و فرا اثبات گرایی)، تهران: انتشارات دانشگاه تهران
مویر، ریچارد(1379)، درآمدی نو بر جغرافیای سیاسی، ترجمه دره میرحیدر، تهران: سازمان جغرافیایی نیروهای مسلح
نصری، عبدالله(پاییز و زمستان 1383)، عناصر فهم در اندیشه گادامر، نامه حکمت، شماره 4
نیچه، فردریش و ...(1379)، هرمنوتیک مدرن: گزینه جستارها، ترجمه بابک احمدی، تهران: نشر مرکز
Agnew, John (2003), Geopolitics: revisioning world politics, London&New York: Routledge
Dodds, Klaus and David Atkinson(2000), Geopolitics traditions: A century of geopolitical thought, London & New York: Routledge
Medzini, Arnon (2012), The War Of The Maps: The Political Use Of Maps And Atlases To Shape National Consciousness- Israel Versus The Palestinian, European Journal Of Geography, Volume 3, Issue1, Pp 23-40
Dodds, Klaus(2007); Geopolitics: A Very Short Introduction, Oxford University press
Glassner, Martin ; Harm J. de Blij & Leon Yacher(1980), Syatematic political geography, New York: John Wiley & Sons
Goodin, Robert e. and Charles Tilly (2006), the oxford handbook of contextual political analysis, new York: oxford university press
Henrikson, A. K. (1994), “The power and politics of maps”, In G. J. Demko, & W. B. Wood (Eds.), Reordering the world (pp. 49–70). Boulder, CO: Westview Press
Hindess, barry(1977), philosophy and methodology in the social science, Trowbridge & Esher: the harvester press limited
lannone,A. Pablo, (2001) dictionary of world philosophy, londan & new york, routledge
Monmonier, Mark (1991), How to lie with maps, Chicago & London: the university of Chicago press
Stauss, Leo. (1988), What is political philosophy? Chicago: university of Chicago press.
Short, John Rennie (1993), An introduction to political geography, London & New York: Routledge
Taylor, Peter, J. & Flint, Colint(2000), Political Geography, World Economy, Nation-state and Locality, London & New York: Prentice Hall
Zeigler, D.J. (2002), “Post-communist eastern Europe and the cartography of independence”, Political Geography, Vol. 21, Issue 5
احمدی، بابک(1380)، ساختار و تأویل متن، چاپ دهم، تهران: نشر مرکز
احمدی، بابک(1380)، ساختار و هرمنوتیک، تهران: گام نو
بلاکس، مارک (1389)، جغرافیای سیاسی، ترجمه محمدرضا حافظ نیا و همکاران، تهران: نشر انتخاب: میرباقری
پالمر، ریچارد ا. (1378)، علم هرمنوتیک: نظریه تأویل در فلسفه های شلایرماخر، دیلتای، هایدگر، گادامر، ترجمه محمدسعید حنایی کاشانی، تهران: انتشارات هرمس
حقیقت، صادق(1385)، روش شناسی علوم سیاسی، قم: دانشگاه علوم انسانی مفید
حمیدی نیا، حمید (1386)، کالبدشکافی نقشه و نقش آن در اعمال قدرت و القاء سیاست، رساله دکتری، دانشگاه تهران؛ دانشکده جغرافیا
رضوانی، علی اصغر (1384)، نقشه خوانی و آشنایی با نقشه ها، تهران: سمیرا
رهبری، مهدی(1385)، هرمنوتیک و سیاست: مروری بر نتایج هرمنوتیک فلسفی هانس گئورگ گادامر، تهران: کویر
ریخته گران، محمدرضا(1378)، منطق و مبحث علم هرمنوتیک (اصول و مبانی علم تفسیر)، نشر کنگره
سایر، آندرو(1385)، روش در علوم اجتماعی: رویکرد رئالیستی، ترجمه عماد افروغ، تهران: پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی
شعبانی ورکی، بختیار و صدیقه کاظمی (بهار 1389)، پژوهش کیفی روش یا بوش، فصلنامه راهبرد، شماره 54
لاکوست، ایو و بئتریس ژیبلن(1378)، عوامل و اندیشه ها در ژئوپولیتیک، ترجمه علی فراستی، تهران: نشر آمن
مسعودی، جهانگیر(1386)، هرمنوتیک و نواندیشی دینی: تبیین اصول هرمنوتیک گادامرو تطبیق آن بر مبانی معرفتی نواندیشان مسلمان ایرانی، قم: پژوهشگاه علوم و فرهنگ اسلامی
معینی، جهانگیر(1385)، روش شناسی نظریه های جدید در سیاست: ( اثبا گرایی و فرا اثبات گرایی)، تهران: انتشارات دانشگاه تهران
مویر، ریچارد(1379)، درآمدی نو بر جغرافیای سیاسی، ترجمه دره میرحیدر، تهران: سازمان جغرافیایی نیروهای مسلح
نصری، عبدالله(پاییز و زمستان 1383)، عناصر فهم در اندیشه گادامر، نامه حکمت، شماره 4
نیچه، فردریش و ...(1379)، هرمنوتیک مدرن: گزینه جستارها، ترجمه بابک احمدی، تهران: نشر مرکز
Agnew, John (2003), Geopolitics: revisioning world politics, London&New York: Routledge
Dodds, Klaus and David Atkinson(2000), Geopolitics traditions: A century of geopolitical thought, London & New York: Routledge
Medzini, Arnon (2012), The War Of The Maps: The Political Use Of Maps And Atlases To Shape National Consciousness- Israel Versus The Palestinian, European Journal Of Geography, Volume 3, Issue1, Pp 23-40
Dodds, Klaus(2007); Geopolitics: A Very Short Introduction, Oxford University press
Glassner, Martin ; Harm J. de Blij & Leon Yacher(1980), Syatematic political geography, New York: John Wiley & Sons
Goodin, Robert e. and Charles Tilly (2006), the oxford handbook of contextual political analysis, new York: oxford university press
Henrikson, A. K. (1994), “The power and politics of maps”, In G. J. Demko, & W. B. Wood (Eds.), Reordering the world (pp. 49–70). Boulder, CO: Westview Press
Hindess, barry(1977), philosophy and methodology in the social science, Trowbridge & Esher: the harvester press limited
lannone,A. Pablo, (2001) dictionary of world philosophy, londan & new york, routledge
Monmonier, Mark (1991), How to lie with maps, Chicago & London: the university of Chicago press
Stauss, Leo. (1988), What is political philosophy? Chicago: university of Chicago press.
Short, John Rennie (1993), An introduction to political geography, London & New York: Routledge
Taylor, Peter, J. & Flint, Colint(2000), Political Geography, World Economy, Nation-state and Locality, London & New York: Prentice Hall
Zeigler, D.J. (2002), “Post-communist eastern Europe and the cartography of independence”, Political Geography, Vol. 21, Issue 5